Zoonímia Histórico-comparativa:
Denominações dos antílopes em bantu
O objetivo principal desta tese de doutorado é analisar os possíveis cognatos que designam certas espécies de antílopes nas comunidades bantu. Usando, por um lado, os princípios fundamentais da linguística histórico-comparativa (método comparativo) e, por outro, o máximo de fontes bibliográficas ao nosso alcance, coletamos um grande número de palavras em um número significativo de línguas bantu. O resultado foi um banco de dados com pouco mais de 8000 palavras bantu, das quais destacamos aproximadamente 174 protoformas referente ao vocabulário específico dos antílopes. Dentre as formas, 62 temas foram identificados pela base de dados Bantu Lexical Reconstructions (BLR 2003) e 14 por outros autores. Os grupos de cognatos e suas semelhanças formais e semânticas nos permitiram identificar:
- Vários temas que apresentam osculâncias
- Temas certamente de origem protobantu
- Temas atestados apenas na parte ocidental do bantu
- Temas atestados apenas na parte oriental do bantu
- Temas restritos a algumas zonas
Evidenciamos também na pesquisa, alguns mecanismos de criação lexical comum nas línguas bantu, tais como a ampliação semântica, a reduplicação, a metátese e a metáfora. Refinamos vários significados das reconstruções existentes no BLR e observamos que, em geral, o campo semântico relativo à nomenclatura dos animais é bem suscetível a várias mudanças, o que é parcialmente justificado pelas mudanças nas classes nominais, mas também pelos problemas de fiabilidade de certas fontes. Em alguns casos, conseguimos retraçar a origem de alguns temas e, assim, entender suas motivações semânticas.
